Fra kaféen på Eldhusøya opplyses i dette sekund at softismaskina er i drift igjen melder Quirien van Oirschot. Donna ! Gelato !

Grande fanfare ! Averøyas eneste softismaskin virker igjen. Den er mest sannsynlig italiensk. Om det er Andreoli Installatore, Milano som har reparert den er ikke kjent.

Endlich Eis für die Kinder und andere berichtet die Cafe auf Atlantic Strasse. ( Foto: Magnar Heggeset)